GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

20th anniversary UNODC

gekkan-wien 20170914unodc1

gekkan-wien 20170914unodc2

gekkan-wien 20170914unodc3

gekkan-wien 20170914unodc 4

PageTop

Migration Cookbook

国際移住機関 IOM は、南東ヨーロッパから中央アジアにかけての地域の代表的な料理とレシピを紹介する“The Migration of Culinary Traditions in the Region”を発刊。そのうちのいくつかがサンプルとして実際に調理されて振舞われた。

gekkan-wien 20170911uno1

gekkan-wien DSC_0367

gekkan-wien 20170911uno2

gekkan-wien 20170911uno3

PageTop

Combat Wildlife Crime

gekkan-wien 20170907uno1

gekkan-wien 20170907uno2

gekkan-wien 20170907uno3

gekkan-wien 20170907uno4

gekkan-wien 20170907uno5

PageTop

GENBAKU NO HI 2

原爆の日イヴェントで今年も多彩なパフォーマンスが行われた。

gekkan-wien genbakunohi1_0189
United Nations Choir Vienna

gekkan-wien genbakunohi2_0233 gekkan-wien geanbakunohi3_0217

gekkan-wien genbakunohi4_0254

gekkan-wien genbakunohi5_0255

gekkan-wien genbakunohi6_0262 gekkan-wien genbakunohi7_0270

gekkan-wien enbakunohi8_0246 gekkan-wien genbakunohi9_0242

gekkan-wien genbakunohi10_0293

PageTop

GENBAKU NO HI 1

国連に「原爆の日」を制定するための署名活動を進めているグループ「原爆の日協会」と、国連軍縮部UNODAと、ウィーンNGO平和委員会の共催で、2017年原爆の日イヴェントがウィーンの国連で開催され、10団体の代表がスピーチを行った。

gekkan-wien genbakunohi11_0205 gekkan-wien genbakunohi12_0210
Yuko Gulda, Verein GENBAKU NO HI           Ismail H. Balla, UNODA

gekkan-wien genbakunohi13_0212 gekkan-wien genbakunohi14_0219
Bozorgmehr Ziaran, CTBTO                 Franz Josef Kuglitsch オーストリア外務省

gekkan-wien geanbakunohi15_0224 gekkan-wien geanbakunohi16_0231
Naobumi Yokota 日本政府代表部               Matthias Gruber ドイツ政府代表部

gekkan-wien gaenbakunohi17_0235 gekkan-wien genbakunhi18_0236
Marzhan Nurzhan, PNND                   Klaus Renoldner, NGO Committee on Peace

gekkan-wien genbakunohi19_0195 gekkan-wien genbakunohi20_0239
Nadja Schmidt, ICAN                      Peter Weish, BOKU

PageTop

Nadia Murad / UNO

ウィーンに本部のある国連薬物犯罪事務所UNODCの親善大使ナディア・ムラドさんが会見した。クルド民族少数派ヤジディー教徒のナディアさんが家族と暮らしていたイラク北部が2014年8月に過激派組織「イスラム国(IS)」に襲撃され、母と兄弟を殺された。彼女は拉致され、性奴隷として拘束され、何度も人身売買されたが、2014年11月に奇跡的に脱出し、難民キャンプを経て、ドイツに亡命した。2016年9月、人身売買の被害者らの尊厳を訴える国連親善大使に任命された。ノーベル平和賞ノミネート。

gekkan-wien uno1_9369

gekkan-wien uno2_9362

PageTop

Memory of the Victims of the Holocaust

国連ウィーンでホロコースト犠牲者追悼国際記念デーの式典が行われ、「欺きの国家:ナチ・プロパガンダのパワー」展がオープンした。

gekkan-wien uno1_6016
Rabbi Schlomo Elieser Hofmeister

gekkan-wien uno2_6031
Yury Fedotov, Director-General of UNOV and Executive Director of UNODC

gekkan-wien uno3_6038
Talya Lador-Fresher, Permanent Representative of Israel to the United Nations (Vienna)

gekkan-wien uno4_6045

gekkan-wien uno5_6029
Jehuda Halevi Music School Choir

gekkan-wien uno6_6033
Israeli artist Ofer Canetti

PageTop

World Disasters Report 2016

国連鵜ウィーン事務所で、ウィーンに本部のある国連宇宙局UNOOSAと国際赤十字赤新月者連盟IFRC、ノルウェー大使館、オーストリア赤十字が「世界災害報告書206」を発表した。

gekkan-wien disasters_4473

PageTop

Genbaku No Hi (2)

gekkan-wien genbakunohi11

gekkan-wien genbakunohi12
Hiromi Landerl, Piano / Misaki Morino, Soprano

gekkan-wien genbakunohi13
Hiromi Landerl, Piano / Gabriella Kopias, Flute

gekkan-wien genbakunohi14
Gaby Zechmeister, Koto

gekkan-wien genbakunohi15
Gaby Zechmeister, Koto / Keiko Kitagawa / Kazumi Nakayama

gekkan-wien genbakunohi16
Herbert Grünsteidl & Ruiko Friesache

PageTop

Genbaku No Hi (1)

国連に《8月8日原爆の日》を制定する署名活動を続けている《原爆の日協会》、国連軍縮部UNODAウィーン、国連ウィーンNGO平和委員会の主催で今年もウィーンの国連で《原爆の日》イヴェントが開催された。

gekkan-wien genbakunohi1
Yuko Gulda, Founder Verein GENBAKU NO HI

gekkan-wien genbakunohi2
Alissa Jachs, A voice of youth

gekkan-wien genbakunohi3
Philine Scherer-Dressler, NGO Committee on Peace, Vienna

gekkan-wien genbakunohi4
Ichitomo Taninai, Permanent Mission of Japan to the United Nations (Vienna)

gekkan-wien genbakunohi5
Jean Du Preez, CTBTO Preparatory Commission

gekkan-wien genbakunohi6
Sara Kouchehbagh, Master of Ceremony

PageTop

UNWG Bazaar

 ウィーン国連ウィメンズ・ギルド主催の第47回国際バザールがオーストリア・センターで開催された。1年に一度のチャリティーバザーで、収益金の全額がオーストリア国内外の子供プロジェクトのために使われる。例年通り日本からも出店があった。オーストリアの団体としてウィーン日本語カトリック教会が初めて出店した。

gekkan-wien unobasar1

gekkan-wien unobasar2

gekkan-wien unobasar3

gekkan-wien unobasar4

PageTop

a world free of Nuclear weapons

 日本政府と広島及び長崎市の共同による国連ウィーン事務所内の常設展「核兵器のない世界へ Towards a world free of Nuclear weapons」のオープニングセレモニーが行われた。ウィーンの国連には毎年5万5千人以上のガイドツアー参加者があり、この展示スペースも多くの人の目に触れることになる。

gekkan-wien uni exh 1
左から
Martin Nesirky, Director, United Nations Information Service (UNIS) Vienna
Kazumi Matsui, Mayor of Hiroshima City
Ambassador Mitsuru Kitano, Permanent Representative of Japan

gekkan-wien uno exh 2

gekkan-wien uno exh 3
左から
Dennis Thatchaichawalit, Deputy Director-General of the United Nations Office at Vienna
and Director, Division for Management
Lassina Zerbo, Executive Secretary CTBTO

gekkan-wien uno exh 4

PageTop

Flag-Raising Ceremony for Palestine

 ウィーンの国連で今日、パレスチナ旗が掲揚された。セレモニーにはパレスチナのリアド・アル=マルキ外相と、国連ウィーン事務所のユーリ・フェドトフ事務総長が臨席しスピーチを行った。9月10日の国連総会で、国連本部にオブザーバー代表部を置くオブザーバー国家の国旗を加盟国の国旗と並べて掲揚する議案が賛成多数(賛成119か国、反対はオーストラリア、イスラエル、米国など8カ国、棄権45カ国)で採択されたことによる。今日のパレスチナに先立ち、10月9日には同じくオブザーバーのバチカン旗が掲げられた。

gekkan-wien palestine1
Yury Fedotov, Director-General, United Nations Office at Vienna (左)
Riad Al-Malki, Minister of Foreign Affairs for the State of Palestine (中央)

gekkan-wien paestine2

gekkan-wien paestine3

gekkan-wien palestine4

gekkan-wien palestine5

PageTop

2015 World Disasters Report

 国際連合宇宙局 UNOOSA、国際赤十字赤新月社連盟 IFRC、ノルウェー大使館、オーストリア赤十字が今日、2015年度世界災害報告書を発表した。バックグラウンドとなったのは2014年に発生した世界の災害。

gekkan-wien IFRC1

gekkan-wien IFRC2

PageTop

The Role of NGOs

 国連とNGO(非政府組織)の協力が今年で70年になるのを記念してウィーンの国連でも „Shared Ideals, Shared Values, Shared Futures“"The Role of NGOs in Securing a Sustainable Future” と題して会合が開催された。

gekkan-wien CoNGO

PageTop