GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

Kunsthaus Wien/Visions of Nature

クンスト・ハウウ・ヴィーンは「自然のヴィジョン」を9月13日から2018年2月18日まで開催。

gekkan-wien 20170912khw1

gekkan-wien 20170912khw2

gekkan-wien 20170912khw3

gekkan-wien 20170912khw4

PageTop

Migration Cookbook

国際移住機関 IOM は、南東ヨーロッパから中央アジアにかけての地域の代表的な料理とレシピを紹介する“The Migration of Culinary Traditions in the Region”を発刊。そのうちのいくつかがサンプルとして実際に調理されて振舞われた。

gekkan-wien 20170911uno1

gekkan-wien DSC_0367

gekkan-wien 20170911uno2

gekkan-wien 20170911uno3

PageTop

Combat Wildlife Crime

gekkan-wien 20170907uno1

gekkan-wien 20170907uno2

gekkan-wien 20170907uno3

gekkan-wien 20170907uno4

gekkan-wien 20170907uno5

PageTop

Albertina Pieter Bruegel d. Ä.

アルベルティ-ナ美術館は「ピーター・ブリューゲル」展を9月8日から12月3日まで開催。素描約100点を展示。

gekkan-wien 20170907albertina1
EVA MICHEL, Kuratorin der Ausstellung/KLAUS ALBRECHT SCHRÖDER, Generaldirektor

gekkan-wien 20170907albertina2

gekkan-wien 20170907albertina3

gekkan-wien 20170907albertina4

gekkan-wien 20170907albertina5

PageTop

10 Jahre MUSA

ウィーン市MUSA美術館の創立10周年を記念して、ウィーン市アートコレクションからの作品を9月8日から2018年1月13日まで展示。開館は火曜・水曜・金曜の11時から18時、木曜は11時から20時、土曜は11時から16時、日曜と月曜は休館。入館無料。1951年から続く同コレクションは日本人を含む4500人のアーチストの作品4万点を所蔵している。

gekkan-wien 20170906musa1

gekkan-wien 20170906musa2

gekkan-wien 20170906musa3

gekkan-wien 20170906musa4

gekkan-wien 20170906musa5

PageTop

DSCHUNGEL WIEN Spielzeit 2017/18

子供劇場「ジャングル・ヴィーン」の新シーズン2017/2018のプログラムが発表された。モットーは「誰が世界を救うのか」。

gekkan-wien 20170905dschungel1

gekkan-wien 20170905dschungel2

gekkan-wien 20170905dschungel3

PageTop

Wiener Staatsoper

シュターツオーパーの新シーズン2017/2018がスタートした。立見席まで含めた全席に設置の字幕モニターが新しくなり、従来のドイツ語と英語の他にフランス語、イタリア語、ロシア語、そして日本語も選ぶことができるようになった。ただし最初のインフォメーション画面はドイツ語と英語のどちらかを選択。字幕画面は、開演間際に6か国語の選択画面が自動的に現れ、日本語を押すと「日本語」と表示され、歌が始まると字幕が出る。

gekkan-wien 20170904stop1

gekkan-wien 20170904stop2

PageTop

Japanisches Sommerfest 2

gekkan-wien natsu11

gekkan-wien natsu12

gekkan-wien natsu13

gekkan-wien natsu14

gekkan-wien natsu15

gekkan-wien natsu16

gekkan-wien natsu17

gekkan-wien natsu18

gekkan-wien natsu19

PageTop

Japanisches Sommerfest 1

gekkan-wien natsu1

gekkan-wien natsu2

gekkan-wien natsu3

gekkan-wien natsu4

gekkan-wien natsu5

gekkan-wien natsu6

gekkan-wien natsu7

gekkan-wien natsu8

gekkan-wien natsu9

PageTop

月刊ウィーン9月号

gekkan-wien 337-1

PageTop

Tonkünstler/Sado: Strauss «Alpensinfonie»

グラフェネック・フェスティヴァルで、佐渡裕指揮/トーンキュンストラー・オーケストラによるリヒャルト・シュトラウス『アルプス交響曲』が演奏され、盛大な喝采を受けた。

gekkan-wien grafenegg1 0771

gekkan-wien grafenegg2 0773

PageTop

Viennale 2017

今年のヴィエンナーレ(ウィーン国際映画祭)の概略が発表された。10月19日から11月2日までの期間に、是枝裕和監督の新作映画『三度目の殺人』を含むメインプログラムのほか、回顧上映では1926年~1939年と1956年~1977年のソ連映画を10月13日から11月30日まで映画博物館で上映する。プログラムは10月10日に発表される。ヴィエンナーレのディレクター、ハンス・フルヒが急死したため、新しいディレクターが決まるまでの間、フランツ・シュヴァルツが芸術部門の臨時チーフに任命された。同氏はシュタットキノのチーフを20年以上務めた。

gekkan-wien viennale17 731
Franz Schwartz

PageTop

Integrationsberichts 2017

セバスティアン・クルツ外相(欧州・移民統合・外務)、移民統合専門家委員会ハインツ・ファスマン委員長、オーストリア統計局シュテファン・マリク=レベック担当員は、最新の「移民統合報告書2017」を発表した。詳細10月号。

gekkan-wien integration1_0347
Integrationsminister Sebastian Kurz

gekkan-wien integration3_0343
Heinz Faßmann

gekkan-wien integration2_0349
Stephan Marik-Lebeck

gekkan-wien integration4_0331

gekkan-wien integration5_0323

PageTop

Yutaka Sado & Super Kids

グラフェネック・フェスティヴァル2017の初日は、佐渡裕指揮/トーンキュンストラー・オーケストラ演奏の「魔弾の射手」で幕を開けた。開演前にスーパーキッズ弦楽団の演奏があった。佐渡裕さんが指揮と指導をする8歳から18歳までの子供たちから成る楽団で、グラフェネックでの5日間の合宿を終了して、今日の公演となった。

gekkan-wien superkids1

gekkan-wien superkids2

gekkan-wien superkids3

gekkan-wien superkids4

gekkan-wien superkids5

PageTop

GENBAKU NO HI 2

原爆の日イヴェントで今年も多彩なパフォーマンスが行われた。

gekkan-wien genbakunohi1_0189
United Nations Choir Vienna

gekkan-wien genbakunohi2_0233 gekkan-wien geanbakunohi3_0217

gekkan-wien genbakunohi4_0254

gekkan-wien genbakunohi5_0255

gekkan-wien genbakunohi6_0262 gekkan-wien genbakunohi7_0270

gekkan-wien enbakunohi8_0246 gekkan-wien genbakunohi9_0242

gekkan-wien genbakunohi10_0293

PageTop